Collezione Online

Highlights

Hans Erni (1909-2015)Pannello per la mostra dell'UNESCO, Zurigo 1949Hans Erni-Stiftung, Luzern, Depositum der Kunstsammlung des BundesPochi mesi dopo la fine della seconda guerra mondiale, l'UNESCO fu fondata a Londra nel novembre 1945 come sotto-organizzazione dell'ONU. I suoi obiettivi possono essere visti nel suo nome completo, "United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization", di cui "UNESCO" è una forma abbreviata ridotta alle lettere iniziali: Fino ad oggi, l'organizzazione è dedicata alla promozione dell'educazione, della scienza e della cultura, così come allo scambio reciproco tra i rappresentanti di questi campi, ma anche tra i laici di diversi paesi. Ancora sotto l'impressione della guerra devastante, uno degli obiettivi principali dell'UNESCO era quello di prevenire futuri conflitti armati promuovendo la comunicazione internazionale.Nel 1949, anche la Svizzera entrò a far parte di questa organizzazione, che fu subito celebrata alla fine di agosto di quell'anno con una mostra nella Kongresshaus di Zurigo. L'esposizione aveva anche lo scopo di informare la popolazione svizzera sugli scopi e le possibilità di questa organizzazione e di incoraggiarla a partecipare, e per questo era collegata all'esposizione radiofonica popolare che si svolgeva nello stesso periodo.Pezzi principali della mostra, ideata e progettata dall'artista e designer zurighese Gottfried Honegger (1971-2016), erano 13 pannelli di quadri dell'artista lucernese Hans Erni, che aveva raggiunto la fama nazionale qualche anno prima con il monumentale murale "La Svizzera, terra di vacanza delle nazioni" al padiglione del turismo dell'esposizione nazionale di Zurigo del 1939.Nel virtuoso stile di disegno di Erni, i pannelli mostrano motivi che possono essere vagamente identificati con i campi di attività dell'UNESCO: Una coppia di lettura può essere presa per indicare l'educazione, una testa accanto a forme di organi può significare la scienza, mentre la moltitudine di facce - che si trova anche sul presente pannello - può stare per la comunicazione pacificatrice. I pannelli sono quindi un primo esempio dello sforzo di tutta la vita di Hans Erni di usare le sue opere per presentare questioni complesse in una forma visivamente attraente. I pannelli sono stati ricevuti in modo molto controverso: Mentre alcuni commenti della stampa ne lodavano la freschezza e la modernità, la stampa conservatrice in particolare rifiutava i pannelli, per cui la reputazione di Erni come artista di "estrema sinistra" nella Svizzera dell'inizio della guerra fredda può aver giocato un ruolo.Dopo la mostra, i pannelli scomparvero e condussero un'esistenza nell'ombra in un deposito pubblico per decenni. Sono stati recentemente restaurati per conto della Collezione Federale d'Arte e consegnati in prestito permanente alla Fondazione Hans Erni, nel cui museo saranno nuovamente esposti al pubblico per la prima volta dopo decenni.

  • Hans Erni (1909-2015)
    Pannello per la mostra dell'UNESCO, Zurigo 1949
    Hans Erni-Stiftung, ...

Leggenda
Dati generici
Dati tecnici
  • Hans Erni (1909-2015)
    Pannello per la mostra dell'UNESCO, Zurigo 1949
    Hans Erni-Stiftung, Luzern, Depositum der Kunstsammlung des Bundes

    Pochi mesi dopo la fine della seconda guerra mondiale, l'UNESCO fu fondata a Londra nel novembre 1945 come sotto-organizzazione dell'ONU. I suoi obiettivi possono essere visti nel suo nome completo, "United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization", di cui "UNESCO" è una forma abbreviata ridotta alle lettere iniziali: Fino ad oggi, l'organizzazione è dedicata alla promozione dell'educazione, della scienza e della cultura, così come allo scambio reciproco tra i rappresentanti di questi campi, ma anche tra i laici di diversi paesi. Ancora sotto l'impressione della guerra devastante, uno degli obiettivi principali dell'UNESCO era quello di prevenire futuri conflitti armati promuovendo la comunicazione internazionale.
    Nel 1949, anche la Svizzera entrò a far parte di questa organizzazione, che fu subito celebrata alla fine di agosto di quell'anno con una mostra nella Kongresshaus di Zurigo. L'esposizione aveva anche lo scopo di informare la popolazione svizzera sugli scopi e le possibilità di questa organizzazione e di incoraggiarla a partecipare, e per questo era collegata all'esposizione radiofonica popolare che si svolgeva nello stesso periodo.

    Pezzi principali della mostra, ideata e progettata dall'artista e designer zurighese Gottfried Honegger (1971-2016), erano 13 pannelli di quadri dell'artista lucernese Hans Erni, che aveva raggiunto la fama nazionale qualche anno prima con il monumentale murale "La Svizzera, terra di vacanza delle nazioni" al padiglione del turismo dell'esposizione nazionale di Zurigo del 1939.
    Nel virtuoso stile di disegno di Erni, i pannelli mostrano motivi che possono essere vagamente identificati con i campi di attività dell'UNESCO: Una coppia di lettura può essere presa per indicare l'educazione, una testa accanto a forme di organi può significare la scienza, mentre la moltitudine di facce - che si trova anche sul presente pannello - può stare per la comunicazione pacificatrice. I pannelli sono quindi un primo esempio dello sforzo di tutta la vita di Hans Erni di usare le sue opere per presentare questioni complesse in una forma visivamente attraente.
    I pannelli sono stati ricevuti in modo molto controverso: Mentre alcuni commenti della stampa ne lodavano la freschezza e la modernità, la stampa conservatrice in particolare rifiutava i pannelli, per cui la reputazione di Erni come artista di "estrema sinistra" nella Svizzera dell'inizio della guerra fredda può aver giocato un ruolo.
    Dopo la mostra, i pannelli scomparvero e condussero un'esistenza nell'ombra in un deposito pubblico per decenni. Sono stati recentemente restaurati per conto della Collezione Federale d'Arte e consegnati in prestito permanente alla Fondazione Hans Erni, nel cui museo saranno nuovamente esposti al pubblico per la prima volta dopo decenni.
  • No. InventarioHEM-424
  • Tipo oggettoDipinti/grafica
  • Produttore/esercenteErni Hans (Pseudonym François Grèques) (1909 - 2015)
  • Datazione1949
  • Massa oggettoRahmenmass (HxBxT) 100 x 200 cm