Verkehrshaus der Schweiz, Luzern, Dokuzentrum

Pilot in Flugzeug der Luftschiffstation Luzern

Maurice-Farman-Doppeldecker der Compagnie Générale Transaérienne in der Luftschiffstation Luzern mit Pilot Herbster

Dating

1910 - 1912

Persons

Compagnie Générale Transaérienne (Cie Gle Transaérienne), Betreiber/in Vorbild, signiert

Wilhelm Zimmermann-Strässler (1871 - 1946), Verlag, signiert

Maurice Herbster, Abgebildet, signiert

Description

Ansichtskarte von Aeroplan der Compagnie Générale Transaérienne mit Blick in die Halle oder Hangar der Luftschiffstation Luzern. Gemäss Beschriftung Flugzeug im Vordergrund, darin Pilot Herbster sitzend. Text einer Legende unter entsprechendem Bild in einer Illustrierten (Name unbekannt, evt. Aus Schweizerfamilie): „Luftschiffstation Luzern 1911: Der Maurice-Farman-Doppeldecker der Compagnie Générale Transaérienne mit dem bekannten französischen Chefpiloten Maurice Herbster am Steuer. Man beachte die über dem Fahrgestell angebrachten zylinderförmigen Schwimmer aus Ballonstoff, eine Vorsichtsmassnahme für eine allfällige Notlandung auf dem See.“

Signature / Inscription

Signatur / Beschriftung: Signatur: "W. Zimmermann-Straessler, Luzern", Beschriftung Vorderseite: " Luzern / Luftschiffstation / Aeroplan <Herbster>", Flugzeug: "Cie Générale Transaérienne".

Object type

Picture postcards

Geography

Depicted place: Luzern

Material / Technique

Halbkarton, bedruckt, mit Fotoabzug schwarzweiss

Dimensions

9 x 14 cm

Inventory number

VA-49576

Rights

Fotonachweis: Verkehrshaus der Schweiz, Luzern