Himalaya-Expedition

Filmdokumentation der zwei Schweizer Expeditionen am Mount Everest, von der SSAF Schweizerische Stiftung für Alpine Forschungen, im Frühling und Herbst 1952 (Wegbereitung der Erstbesteigung 1953)

Dating

Digitalisat 2014, Videoproduktion 1980 - 2000, Originalaufnahmen 1952

Persons

Condor Films AG (Condor Film AG), Filmproduzent/in, archivalisch belegt

Schweizerische Stiftung für Alpine Forschungen (SSAF) (1939), Betreiber/in Vorbild, archivalisch belegt

Description

Digitalfilm (avi-Archivfile, mp4-Nutzfile), farbig, deutsch, französische Zwischentitel. Filmdokumentation der zwei Schweizer Expeditionen am Mount Everest, von der SSAF Schweizerische Stiftung für Alpine Forschungen. Den Schweizern gelingt unter grössten Strapazen in zwei Expeditionen im Frühling und Herbst 1952 die heutige Normalroute zu eröffnen und erreichen eine Höhe von rund 8600 Metern. Dort mussten Sie jedoch umkehren. Den Erfolg der Erstbesteigung des Mount Everest sichern sich ein Jahr später die Briten. Der Film enthält ausschliesslich authentisches Aufnahmematerial. Teilnehmende an der Frühling-Expedition Dr. Ed. Wyss-Dunant (Leiter) René Dittert (Chef des Bergsteigertrupps) Jean-Jacques Asper René Aubert Gabriel Chevalley Léon Flory Ernest Hofstetter Raymond Lambert André Roch (Filmaufnahmen) Prof. Dr. Augustin Lombard (Geologe) Alfred Zimmermann (Botaniker) Margrit Lobsiger-Dellenbach (Ethnographin) Teilnehmende an der Herbst-Expedition Gabriel Chevalley (Leiter) Raymond Lambert (Chef des Bergsteigertrupps) Jean Bzio Norman G. Dyhrenfurth (Filmaufnahmen) Gustave Gross Ernst Reiss Arthur Spöhel Bhotia Tensing Filminhalt: Weg der Expedition von Katmandu (Flugplatz), nach Terai und in den Himalaya. Eintritt in das „Tal des Schweigens“. Aufstieg über den Südsattel und Südostgrat des Everest bis auf über 8600 m (Frühling-Expedition). Dies ist der höchste bis dahin von Menschen betretene Ort. Unglück im Lhotsetrichter (Herbst-Expedition). Aufgabe und Abstieg nach Schneesturm und Extremtemperaturen im Südsattel des Mount Everest.

Signature / Inscription

Signatur / Beschriftung: Beschriftung: „Mount / Everest / 1952“ „La Fondation Suisse / pour Explorations Alpines / présente une …“, „Die Schweizerische Stiftung / für / Alpine Forschungen / zeigt in der“ „Production: / Condor-Film S.A. Zurich / Direction: / Dr. Henri Fueter“, „Produktion: / Condor-Film AG., Zürich / Leitung: Dr. Heinrich Fueter“ „Mount / Everest / 1952“ „Expédition / du Printemps“, „Frühlings- / Expedition“ „Dr. Ed. Wyss-Dunant / Chef d’expédition / Leiter“, „René Dittert / Chef technique / Chef des Bergsteigertrupps“ „Jean-Jacques Asper / René Aubert / Gabriel Chevalley / Léon Flory / Ernest Hofstetter / Raymond Lambert / André Roch“ „Prof. Dr. Augustin Lombard / Géologue / Geologe“, „Alfred Zimmermann / Botaniste / Botaniker“, „Margrit Lobsiger-Dellenbach / Ethnographe / Ethnographin“ „Expédition / de l/Automne“, „Herbst- / Expedition“ „Gabriel Chevalley / Chef d’expédition / Leiter“, „Raymond Lambert“ „Jean Bzio / Norman G. Dyhrenfurth / Gustave Gross / Ernst Reiss / Arthur Spöhel / Bhotia Tensing“ „Prise de vues: / Aufnahmen: / André Roch / Norman G. Dyhrenfurth“, „Découpage: / Schnitt: / Victor Borel“ Le film contient uniquement / des vues authentiques“, Der Film enthält ausschliesslich / authentisches Aufnahmematerial“ „Katmandu, capitale du Népal“, „Katmandu – Hauptstadt Nepals / und Flugplatz zwischen Terai und / Himalaya“ Dans la Combe ouest, „Vallée du / silence“ de l’Everest“, Eintritt in das „Tal des Schweigens“ „L’Eperon des Genevois et la con-/quête du col Sud, le plus haut de / tous les cols. – Sur l’arête sud-est de l’Everest jusqu’à 8600 mètres / (printemps). “, „Aufstieg über den Südsattel und / Südostgrat des Everest auf über / 8600 m (Frühling), - der höchsten / bisher von Menschen betretenen / […]“ „Une mort accidentelle dans le cou- / loir du Lhotse (automne)“, „Das Unglück im Lhotsetrichter / (Herbst) “ „L’itinéraire du versant sud-ouest de / l’Everest est ouvert, mais des bliz- / zards furieux et des températures / extrême sont déjoué les dernières / énergies. La conquête de l’Everest, / la déesse éolienne, reste une des / grandes entreprises inachevées de / l’humanité.“, „Im Eissturm des Südsattels ver- / […] die letzten Kräfte“ „Fin / Ende“

Object type

Audiovisual media

Geography

Territorium: Nepal, Himalaya, Mount Everest

Material / Technique

Digitalfilm (avi-Archivfile, mp4-Nutzfile), farbig, deutsch, französische Zwischentitel

Dimensions

67:0 Pixel 720:576 PAL

Inventory number

VA-55565

Rights

Filmnachweis: Verkehrshaus der Schweiz, Luzern

Designation text

Digitalisiert mit der Unterstützung von MEMORIAV (Videoprojekt)