Das ruhende Fahrzeug, 50 Jahre Verkehrshaus der Schweiz = Le véhicule staionné, 50 ans Musée Suisse des Transports = Il veicolo stazionato, 50 anni Museo Svizzero dei Trasporti