Das Objekt. Der Basler Forschungsreaktor = L'objet. Le réacteur de recherche bâlois