Barca giapponese
Con signora, serva e rematore,
probabilmente mance una figura.
Modello in avorio
Giappone intorno al 1900

Japanisches Boot
Mit Dame, Dienerin und Ruderknecht,
vermutlich fehlt eine Figur
Modell aus Elfenbein
Japan um 1900

Japanese boat
With lady, maidservant and rower, 
Probably lacking one other figure.
Ivory model
Japan, circa 1900

Embarcation japonaise
Avec dame, servante et rameur,
il manque probablement une figurine.
Ouvrage en ivoire
Japon, vers 1900

Japanisches Ruderboot aus Elfenbein, mit Dame, Dienerin und Ruderknecht. Ziermodell mit drei Figuren, vermutlich fehlt eine vierte Figur, Stachel und Stehruder, auf dem Boden Signatur.

Ruderboot

Japanisches Ruderboot aus Elfenbein, mit Dame, Dienerin und Ruderknecht

Datazione

Persone

Friederike Puff-Friedenauer (1876 - 1954), Sammler/in, archivalisch belegt

Descrizione

Tipo oggetto

Geografia

Materiale / Tecnica

Massa oggetto

Numero d’inventario

Leggenda

Dati tecnici

Colore principale

Colore principale

Sistematica

Letteratura