Drahtkommode von Henry Farman
Voisin-Farman N° 1 bis, 1908

Pioniere als Wegbereiter
Flugmeetings mobilisieren Massen
Das Flugmeeting von Reims 1909 begeisterte erstmals Hunderttausende. Die Vorherrschaft der Wright’schen Flugmaschinen wurde durch neue Rekorde relativiert: den längsten Flug (180 km) von Henry Farman, die schnellsten Flüge (75 und 77 km/h) von Glenn Curtiss und Louis Blériot sowie den Höhenrekord (155 m) von Hubert Latham. Weitere Veranstaltungen machten die Luftfahrt in vielen Ländern populär.

Pioneers pave the way
Aviation meetings inspire the general public
At the aviation meeting held in Reims in 1909, hundreds of thousands of people were inspired for the first time. The supremacy of the Wright’s aircraft was put into perspective by new records: the longest flight (180 km) by Henry Farman, the fastest flights (75 and 77 km/hr) by Glenn Curtiss and Louis Blériot and the height record (155 m) by Hubert Latham. Other events made aviation popular in many countries.

Doppeldecker-Flugzeug Voisin-Farman N° 1 bis, sogenannte Drahtkommode von Henry Farman
Doppeldecker mit vorgesetztem Höhenleitwerk und ruderförmiger Druckschraube. Kastenförmiges Heckleitwerk mit seitlicher Aufschrift. Gestänge braun. Beplankung weiss. Druckschraube innerhalb des doppelten Rumpfes. Vierrad-Fahrwerk.

Kolbenmotorflugzeug

Doppeldecker-Flugzeug Voisin-Farman N° 1 bis, sogenannte Drahtkommode von Henry Farman

Datazione

Persone

Carlo Zarbl, Modellbauer/in, archivalisch belegt

Henri Farman (1874 - 1934), Hersteller/in Vorbild, archivalisch belegt

Descrizione

Collocazione / Iscrizione

Tipo oggetto

Geografia

Materiale / Tecnica

Massa oggetto

Numero d’inventario

Leggenda

Dati tecnici

Colore principale

Colore principale

Sistematica